Significado do Sutra do Lótus

Carregando...

Missão dos Sucessores Unidos

Operação: S.U.T.R.A.

Sucessores

Unidos

Tomam

Resolução

Altruísta

Um novo ano se inicia e, com ele, novas possibilidades e novos desafios para os nossos amigos Sucessores. Catástrofes climáticas e todo tipo de obstáculo despontam em vários cantos do Brasil.

Muitos companheiros despertaram para a missão, porém, os desafios se levantam na mesma proporção. Pedidos de apoio ecoam e os nossos super-heróis precisam se dividir para ajudar a todos. Soundtrack, o Sucessor Unido das frequências vibracionais e o grande pilar do Lado Leste, reúne o pessoal antes da partida.

Soundtrack: É isso gente, precisamos ir. Mas antes vamos fazer gongyo e daimoku para ampliar os nossos poderes e nos sintonizarmos à missão.

Dai: Gongyo também, Sound? Só daimoku não basta para a gente se sintonizar?

Soundtrack: Negativo, my friend [“meu amigo”, em inglês]. Recitar gongyo, ou seja, o Sutra do Lótus, é o impulso que precisamos para a preparação ser completa.

Dai: Sério mesmo? Por quê, Sound?

Soundtrack: Se liga só.

O que é o Sutra do Lótus?

Vocês devem estar pensando: “Ué, eu sei o que é o Sutra do Lótus: é aquele livrinho que eu leio de manhã e à noite antes de recitar Nam-myoho-renge-kyo”. Bem, é quase isso. Originalmente, o Sutra do Lótus tem 28 capítulos, entretanto, nós só recitamos um trecho do capítulo 2, “Meios Apropriados” (Hoben, em japonês), e um do capítulo 16, “A Extensão da Vida” (Juryo, em japonês). Eles têm a função de ajudar a manifestar os benefícios da prática principal, que é o daimoku.

Quem escreveu o Sutra do Lótus?

Naquela época (500 anos a.C.), o buda Shakyamuni transmitia seus ensinamentos apenas falando. Foram seus discípulos que registraram e compilaram todos eles na forma de sutras. Dentre eles, o mais importante é o Sutra do Lótus porque abarca todas as pessoas.

A essência do Sutra do Lótus

Nichiren Daishonin compreendeu o Sutra do Lótus com a própria vida e recitou Nam-myoho-renge-kyo para revelar a Lei essencial. Em diversos escritos, Nichiren Daishonin declarou que esse sutra era capaz de conduzir todas as pessoas ao estado de buda, ou seja, à felicidade absoluta. Ele também ressaltou a natureza abrangente do título do sutra:

“[...] no título ou daimoku – isto é, Nam-myoho-renge-kyo – está incluído o sutra inteiro, que consta de oito volumes, vinte e oito capítulos e 69.384 ideogramas, sem a omissão de um único ideograma. [...] Recitar o daimoku duas vezes é como ler o sutra inteiro duas vezes; cem daimoku corresponde a cem leituras do sutra, e mil daimoku é o mesmo que ler o sutra mil vezes.” (CEND, v. II, p. 187-188)

Por que não recitamos somente daimoku?

O Sutra do Lótus é a prática complementar à recitação do daimoku. Imagine uma comida sem tempero, seria incompleta, não é mesmo? O mesmo acontece com a recitação do Sutra do Lótus (gongyo) e do Nam-myoho-renge-kyo (daimoku). Um complementa o outro.

Por que recitamos o Sutra do Lótus em sânscrito? Não dá para traduzir?

O budismo é uma religião universal praticada por pessoas do mundo inteiro. Imagine uma sala com pessoas de vários países fazendo gongyo e daimoku, cada um em seu idioma nativo. Ficaria muito confuso.

Não precisamos entender como o computador ou o sistema operacional de um celular funcionam para usá-los e enviar uma mensagem para alguém. Da mesma forma, não precisamos traduzir o sutra nem saber o significado de cada uma de suas palavras para ativarmos nosso potencial e superarmos qualquer desafio.

De volta ao QG

Soundtrack: E aí, my friend, pegou a visão do quanto é importante realizarmos gongyo e daimoku diariamente?

Dai: Nossa, Sound, com certeza! Nunca mais saio de casa sem fazer as orações. Agora, partiu!

Nossos heróis acabam de partir rumo a uma nova jornada pelo Brasil. Nosso querido amigo Soundtrack já está a caminho do Nordeste. E os outros Sucessores Unidos, para onde será que vão? Não perca as próximas missões para descobrir!

Saiba mais:
Terceira Civilização, ed. 600, 11 ago. 2018, p.32-38.
Os Fundamentos do Budismo Nichiren para a Nova Era do Kosen-rufu Mundial. São Paulo: Editora Brasil Seikyo, v. 1, 2016, p. 43.