Canção do triunfo (3)

Os integrantes do Brasil estavam aguardando ansiosamente a visita do presidente Yamamoto. Havia se passado oito anos desde a última visita em 1966.

Contudo, o visto de entrada não havia sido emitido até o dia 6 de março, véspera da partida do Japão.

Shin-iti decidiu viajar conforme a programação. Chegando aos Estados Unidos, deu entrada ao pedido de visto no consulado geral brasileiro. E os dias foram passando sem que tivesse notícia da emissão.

No Brasil, o diretor-geral Yasuhiro Saiki estava mantendo contato com as autoridades brasileiras para saber o motivo da demora da concessão do visto. Depois de muitos contatos, ficou claro que um elemento da colônia nipônica influenciou as autoridades com a mentira de que havia um indivíduo perigoso na comitiva do presidente Yamamoto.

Saiki e sua esposa Setsuko ficaram atônitos.

Shin-iti estava incentivando os integrantes americanos, mas estava toda hora preocupado com a viagem para o Brasil. E chegou finalmente o derradeiro momento: dia 12 de março — véspera do dia previsto para estar no Brasil. Ele não poderia esperar indefinidamente deixando o roteiro de viagem em aberto e qualquer mudança ocasionaria o movimento de um grande número de pessoas.

Ele tomou então a difícil decisão de cancelar a viagem para o Brasil e a comunicou aos membros da comitiva que se encontravam no Centro de Treinamento de Malibu.

Do escritório de Malibu, Shin-iti ligou para a sede do Brasil e falou com Saiki. Disse que o cancelamento da viagem devia ser encarado como manifestação da sabedoria do Buda e que certamente havia um profundo significado em toda essa ocorrência.

Shin-iti sentiu a dor que invadiu o coração de Saiki. Por isso mesmo, desejava que ele realizasse a “transformação do veneno em remédio” e é justamente para isso que existe a Lei Mística.

Shin-iti disse com mais vigor em sua voz:

— Há ocasiões em que uma vitória pode ser a causa da derrota no futuro. Da mesma forma, a derrota pode ser transformada em causa da vitória. Espero que o Brasil se levante agora e avance com toda a firmeza fazendo desta situação a causa para a grande vitória no futuro. Fazer isso é ter a determinação embasada na prática da fé. Se olharmos a longo prazo, percebemos que quanto maior a dificuldade, maior será o fortalecimento. Este é o princípio do Budismo. Embora não possa viajar desta vez, irei sem falta incentivar os companheiros do Brasil.