O universo e o ser humano

Todos somos

‘Pequenos universos’

Que possuem o

poder ilimitado do universo.

Por isso, o Sol

Encontra-se dentro de nós.

E também a reluzente Via Láctea

E os inumeráveis fontes de luz

Que emanam das estrelas.

Tudo isso existe em nosso coração. 

O ‘universo interior’ também é ilimitado.

Por essa razão, afirmo com convicção:

Por maiores que sejam os sofrimentos,

Não sejam derrotados!

Por maiores que sejam os obstáculos,

Não desistam dos sonhos!

Sobrevivam fazendo brilhar bem forte

O sol existente no seu interior!

Daisaku Ikeda

(Brasil Seikyo, ed. 2.250, 8 nov. 2014, p. B1)