marcar-conteudoAcessibilidade
Tamanho do texto: A+ | A-
Contraste
Cile Logotipo
Notícias

Ikeda sensei dedica poema (waka) comemorativo a todos os membros

Traduzido do Seikyo Shimbun de 3 de maio de 2022

download do ícone
ícone de compartilhamento

Daisaku Ikeda

03/05/2022

Ikeda sensei dedica poema (waka) comemorativo a todos os membros

A sabedoria infindável

do Mérito Universal Soka,

que persevera na ação em prol do

kosen-rufu de Jambudvipa, em

unicidade de mestre e discípulo.


Nesta e naquela terra,

o diálogo das mulheres celestiais

faz bailar e florescer

a flor de lótus da felicidade,

mesmo neste mundo impuro.


Jovens emergidos da terra,

assumam e conquistem

o desejo das pessoas,

visando, como conclusão,

à vitória decisiva e à canção triunfal do povo.


3 de maio do juramento de mestre e discípulo rumo à vitória da canção triunfal do povo

Três de Maio é o Dia da Soka Gakkai e o Dia das Mães da Soka Gakkai. Recebemos o primeiro aniversário de fundação da Divisão das Mulheres [do Japão]. E, ainda, celebra-se o 70o aniversário de casamento de Daisaku e Kaneko Ikeda. Em comemoração dessa data, Ikeda sensei dedicou um poema waka de três estrofes aos membros de todo o Japão e do mundo.

Em 3 de maio de 1951, Toda sensei tomou posse como segundo presidente da Soka Gakkai. No mesmo dia, em 1960, sucedendo ao seu venerado mestre, Ikeda sensei levantou-se só como terceiro presidente. Iniciou-se, então, a longa jornada do kosen-rufu mundial. A partir dessa ocasião, passaram-se 62 anos. Por meio da luta do mestre sem poupar a própria vida, a rede de solidariedade dos emergidos da terra se expandiu para 192 países e territórios. As amigas da Divisão das Mulheres fizeram desabrochar ainda mais as flores humanas da “cerejeira, ameixeira, pessegueiro e damasqueiro”, adornando o auspicioso primeiro aniversário de fundação.

Ikeda sensei escreveu: “A vida do tempo sem início do dia 3 de maio será eternamente a ‘maior das alegrias’, a união de ‘diferentes em corpo, unos em mente’ capaz de realizar tudo, e o avanço da vitória infalível”.

No dia 3 de maio, começa a badalar altivamente o quarto sino do segundo ciclo de “Sete Sinos”, que começou em 2001. Vamos iniciar imponentemente a grande marcha da canção triunfal do povo!

Ikeda sensei dedica poema (waka) comemorativo a todos os membros

Foto em branco e preto da posse do terceiro presidente no dia 3 de maio de 1960 é colorizada

“Representando os discípulos Toda, peço permissão para assumir a liderança a fim de avançar um passo visando ao kosen-rufu de comprovação.” A foto em branco e preto da cerimônia de posse de Ikeda sensei como terceiro presidente da Soka Gakkai, realizada no auditório da Universidade Nihon, em Tóquio, em 3 de maio de 1960, foi colorizada usando técnica digital. Foi elaborada com base nas cores desse auditório, na época, obtidas de diversas fotografias, incluindo algumas cenas de outros ângulos captadas em cores nessa mesma solenidade. Parece-nos fazer rememorar a emoção daquele histórico momento.

Foto: Seikyo Press

Compartilhar nas