A voz das mulheres mudará a era

DR. DAISAKU IKEDA

O diálogo sensível

e sábio das mulheres.

Essa sua força

possui o poder de abrir até mesmo

a espessa porta de ferro do coração.

A voz da justiça das mulheres

faz as pessoas agirem

e segue mudando a era.

Sem dúvida, foi minha mãe

quem desenvolveu

as linhas básicas da “cultura de paz”

em meu coração.

E foram

os encontros com meu mestre, Josei Toda, e

a fé do budismo que tornaram

o meu ardente desejo pela paz

uma inabalável filosofia.

Ensina o Budismo Nichiren

que, a partir da mudança

da determinação, ou ichinen, de uma única pessoa,

tanto a vida como a localidade, a sociedade

e o mundo podem ser mudados

para a direção do bem.

O primeiro passo para a paz

é a convicção

de que este sonho é possível.

São justamente nossas mães Soka,

essas grandiosas pioneiras construtoras da paz

incandescentes desta convicção,

as protagonistas do “século das mulheres”. 

O budismo é o grande ensinamento

da “transformação do veneno em remédio”.

Não importando o que aconteça,

é possível sem falta superar.

Por isso, jamais seja derrotado

na luta pela transformação do destino.

Não importando

quão árduo seja,

uma pessoa que recita a Lei Mística

e sobrevive junto

com a Gakkai da ordem e desejo do Buda

será solenemente protegida

e impreterivelmente

seguirá para a direção certa.

À luz dos ditos sagrados,

não há dúvida de

que trilhará a rota da felicidade,

da realização de todos os desejos.¹

Nós possuímos

a força de tornar novo o mundo;

temos a força da esperança

de revitalizar o planeta.

Por isso, avancem!

Avancem decididamente.

Caminhem sempre para a frente!

Desafiem bravamente,

novamente agora, contra a realidade

que se encontra perante os olhos.

É esta pessoa

a suprema vencedora da vida.

Nota:

1. Cf. CEND, v. II, p. 7.

Fonte:

Publicado no Seikyo Shimbun do dia 20 de outubro de 2019.